Герои мультфильма Netflix про ЛГБТ-супергероев заговорили по-казахски

ЕШ
Елена Штритер
09 сентября 2021

И это отнюдь не дубляж сериала.

Источник фото

Стриминговый сервис представил первый сезон нового мультсериала – «Команда-К» (Q-Force). Он рассказывает историю несправедливо угнетенного отряда спец. агентов, состоящего из представителей ЛГБТ-сообщества.

Главным героем является успешный специальный агент Американского Разведывательного Управления, чья карьера практически закончилась после того, как он признал, что он гей. Однако, вместо принятия этого факта он собрал отряд из гениев, также являющимися членами ЛГБТ-сообщества. Спустя годы ожидания настоящего дела с помощью уловки он получает для группы статус действующих спец. агентов и отправляется на первое задание, правда, с единственным условием: в их отряд они обязаны взять гетеросексуального агента.

Так вот, в одном из эпизодов главный герой флиртует с незнакомым мужчиной. По сценарию мультфильма, услышав «сексуальный акцент», главный герой понимает, что его собеседник из Казахстана, и диалог между ними продолжается на казахском языке.

Cookie Image Использование файлов cookie

Мы используем куки для улучшения работы сайта. Узнать больше