Миллиардер заглянул в головной офис соцсети, да еще и с раковиной в руках. Пока неясно, чем объясняется такое поведение бизнесмена. Возможно, Маск намекает о наконец завершившейся сделке по покупке соцсети.
Видео, на котором показано, как основатель Tesla и SpaceX входит в штаб-квартиру Twitter с раковиной, было опубликовано на страничке Маска в Твиттере.
"Вхожу в штаб-квартиру Twitter - давайте осознаем это",
написал Маск.
Далее бизнесмен прокомментировал свой твит:
"Встречаюсь со множеством классных людей в Twitter сегодня",
прокомментировал свою публикацию Маск.
У многих людей возник вопрос, почему же именно с раковиной он приехал в офис соцсети. Объясняем: фраза "Let that sink in" в переводе на русский язык означает "Давайте осознаем это". Маск же поступил оригинально и воспользовался дословным значением фразы - "Дайте этой раковине войти", и его видео говорит само за себя.
Вдобавок бизнесмен сменил описание в своем Твиттер-аккаунте на "Chief Twit", что на русский язык можно перевести по-разному: либо "Глава Твиттера", либо же "Главный тупица".
Напомним, что Илон Маск решился на покупку соцсети в апреле, но уже в июле отказался от сделки, так как соцсеть не предоставила ему информацию о количестве спам-аккаунтов. После этого представители соцсети подали в суд на миллиардера за то, что тот отказался выполнять свою договоренность. Позже стало известно, что миллиардер передумал и все-таки решил покупать Twitter по цене, предложенной в апреле, — 44 миллиарда долларов. Из-за своего поведения по поводу покупки соцсети Илон Маск оказался под следствием федеральных властей.
