Казахстанцы в Америке. Раушан Моран

Раушан Моран: «Мне всегда хотелось помогать людям».

Казахстанцы в Америке. Раушан Моран: «Мне всегда хотелось помогать людям» 1

Раушан Моран – героиня, которая завершает цикл материалов проекта «Казахстанцы в США». Мы сознательно остановили свой выбор на Раушан, так как ее история полна вдохновения и смелости. Выйти замуж за бывшего наркомана, суметь создать большую и крепкую семью, более 10 лет странствуя по миру и помогая людям, на это может решиться не каждая женщина. Это история искренней взаимной любви. Только сейчас, поставив на ноги пятерых детей, освоившись в столице Флориды, городе Таллахасси, Раушан занялась своей будущей жизнью. В 47 лет она отправилась в местный университет, чтобы стать сертифицированным бухгалтером и начать строить карьеру в США.

Казахстанцы в Америке. Раушан Моран: «Мне всегда хотелось помогать людям» 2

Расскажите о себе и том, чем занимались в Казахстане до отъезда в США?

Родилась и выросла в Казахстане. Закончила Карагандинский государственный университет. Работала экономистом и финансистом в различных организациях. До того, как вышла замуж за американца. Можно сказать, что тогда моя карьера, плавно перетекла в карьеру жены.

Это был ваш первый брак?

Да, это мой первый брак.

Но у вас был ребенок?

У меня был ребенок до брака, сын. За отца ребенка я так и не вышла замуж, так как у него были проблемы с алкоголем и иногда он распускал руки. Поэтому нам пришлось расстаться. Ребенка я решила растить сама.

Сколько вам было лет, когда у вас появился первенец?

20 лет. Я как раз заканчивала университет. Мне во многом помогали родители. Какое-то время даже сами воспитывали ребенка, потому что мне нужно было закончить университет. Это было моей целью — получить образование и воспитать сына.

Каким вам тогда запомнился Казахстан?

Это был переломный момент для Казахстана, годы после перестройки. Вокруг многое менялось, деньги менялись. Это был очень трудный период становления, как независимой республики. На нас, жителях, это очень сильно отражалось.

Каким образом?

И экономически, и социально. Изменились цены, заработные платы. Было очень сложно. К примеру, с жильем. Я жила со своей двоюродной сестрой и не могла рассчитывать на свое собственное жилье. Наши зарплаты не позволяли покупать квартиры. Ипотеки тогда еще не существовало.

Как вы познакомились со своим будущим мужем?

В 1995 году он впервые приехал в Казахстан. Я работала в международной организации по борьбе с наркозависимыми людьми. Мой будущий супруг приехал к нам, чтобы помогать нам в развитии этой организации. Там мы встретились. Он не понимал русский, я не говорила по-английски. Наши отношения сложились позже.

Как вы, экономист по образованию, попали на работу в общественную организацию?

Когда в стране были все эти экономические и социальные трудности я понимала, что работаю в компании, в которой у меня нет никакого жизненного интереса. Просто ходила на работу, вечером приезжала домой, обычные будни, утром снова на работу. Я понимала, что у меня пропал интерес к жизни. Я знала, что в жизни должно быть что-то большее, чем просто ходить на работу и получать месячную заработную плату. Тратить ее на еду или одежду, смотреть телевизор, куда-то ходить и так каждый день.

Только когда я нашла свою веру, когда уверовала в бога, я поняла, что каждый человек приходит на землю с каким-то предназначением. Я считаю, что самое высшее счастье, когда человек может найти себя и свое предназначение. Обретя веру в бога, я обрела саму себя изнутри. Я поняла, что есть что-то большее, чем просто ходить на работу и получать за это деньги. У меня появилось желание помогать людям. Особенно тем, которые в этом действительно нуждаются. Тогда я думала, что это будет помощь маленьким деткам, брошенным своими родителями. Это был мой план. Но я никак не ожидала, что мои планы изменятся, когда я встречу своего мужа и мы начнем работать вместе и открывать центры для наркозависимых. Работать с ними и их семьями. Просто так бог расположил мое сердце – помогать людям с наркозависимостью.

Казахстанцы в Америке. Раушан Моран: «Мне всегда хотелось помогать людям» 3

Вы считаете, что так вам было суждено?

Да, считаю так было суждено. Я вспомнила себя в детстве, мне всегда хотелось помогать людям, но я никогда не думала, что это будет работа с наркозависимыми. Эта стало для меня сюрпризом.

Я не думала, что останусь там надолго. Тогда карьера была для меня самым главным. Было желание научиться говорить по-английски, работать в иностранных структурах. Хотелось помочь самой себе в будущем. Я не планировала оставаться там надолго. Все получилось наоборот.

Что вы испытали, когда впервые в жизни увидели настоящих наркоманов?

В первую очередь я испытала страх. Это был страх с которым мы выросли. В то время когда мы росли проблема наркомании еще не была такой острой. Поэтому это было чем-то страшным и неизвестным. Мы считали так, увидишь наркомана, беги за 10 километров от него. Где наркоман, там проблема.

У меня был этот внутренний страх. Спрашивала себя: «Что я тут делаю? Вдруг они накинутся на меня». Я не ожидала увидеть, что наркоманы тоже люди и в большинстве своем они одаренные люди. Они умеют чувствовать, у них есть сердце. Это добрые люди, которые просто зависят от какой-то химической субстанции, которая контролирует их жизнь.

Кто были те люди, которые в основном посещали этот реабилитационный центр?

Разные люди, разный контингент. Сначала это были наркозависимые люди, затем стали приходить люди зависимые, например, от интернет-порнографии или азартных игр.

Я не хотела бы называть имена, но к нам приходило очень много талантливых ребят, музыкантов, бизнесменов. Они проходили программу реабилитации и сейчас успешно трудятся на казахстанском рынке. Многие из них даже выехали за пределы Казахстана и помогают таким организациям как наша. Есть очень известные сейчас люди, которые проходили у нас реабилитацию. И если они прочитают мое интервью и сами расскажут об этом я была бы им очень признательна.

Сколько вам лет было когда вы решили кардинально изменить свою жизнь?

22 года.

Это был абсолютно ваш поступок, без какого-либо внешнего влияния?

Да. У меня открылись глаза. Я выросла в очень хорошей семье. Родители дали хорошее воспитание. Поэтому возможно я что-то не замечала. О том, что отец моего ребенка алкогольно-зависим и распускает руки я заметила уже во время беременности. Тогда я многое пережила и увидела. Мои глаза стали открываться. А до этого родители оберегали и охраняли меня от подобного образа жизни.

Как возникла ваша симпатия к будущему мужу?

Сначала наверно не было никакой симпатии. Потому что я понимала, что он тоже бывший наркоман. Я очень боялась и совершенно не доверяла ему. Но я видела в нем огромное стремление к лучшему. Тогда поняла, что он сделает все в своей жизни, чтобы это было правильно и как можно лучше.

Как он рассказал вам свою историю, о том что он был наркоманом? Когда это произошло?

Мы знали это еще до его приезда, что он едет к нам помогать, что он сам прошел этот путь. Все об этом знали.

Вы можете рассказать нам его историю?

Он родился в Калифорнии. В очень хорошей семье. Его отец был полупрофессиональным бейсболистом. Родители тоже воспитывали в нем атлета. Он уже был без пяти минут профессиональным бейсболистом. Но случилось так, что на одной из тренировок, когда он бросал мяч, то повредил плечо. Обратившись к врачам, они сказали ему что он больше не сможет профессионально заниматься бейсболом. Его отец в тот момент сильно разочаровался в жизни и запил. Стал избивать мать и детей. Тогда его мать развелась с отцом и стала воспитывать пятерых детей сама.

Естественно улица и жизнь без отца очень сильно повлияла на детей. Мой муж уже с десяти лет начал употреблять пиво и сигареты. Затем более крепкий алкоголь. А в 13 лет начал употреблять кокаин, а дальше более тяжелые наркотики, внутривенно. Таким образом, появилась еще одна сломавшаяся судьба.

Он три раза умирал. Было даже такое, что из больницы звонили его матери и говорили, чтобы она забрала его тело. Она приезжала в больницу, а он каким-то образом оживал. Он считает, что в один из таких моментов он встретился с богом. Тогда он понял для себя, что у него в жизни тоже есть предназначение. Что отец не просто так их бросил, что у него есть какая-то цель в жизни. Он решил измениться. Прошел такую же программу реабилитации в США и стал ездить по миру и помогать наркозависимым.

То есть для него переломным моментом стала клиническая смерть?

Пожалуй, да.

Сколько тогда ему было лет?

Это было в возрасте 18-19 лет. Он решил завязать с наркотиками в 20 лет. Был довольно молодым парнем.

Он рассказывал вам, что ему стоило преодолеть наркозависимость?

Конечно. Я никогда не употребляла наркотики и не понимаю, что это из себя представляет. Но я видела несколько резидентов реабилитационного центра и понимала через что они проходят. Это сложно. У моего супруга тоже была внутренняя борьба, хотелось вернуться к наркотикам, но он понял, что будет бороться до конца. У него даже была внутренняя молитва: «Боже лучше забери меня, чем я снова вернусь к наркотикам».  И он верит, что бог помог ему преодолеть зависимость.

Существует мнение, что не бывает бывших наркоманов, всегда может произойти рецидив. В этом отношении вам не было страшно связывать свою жизнь с человеком, который снова мог стать наркоманом?

Поначалу мне было страшно. Мы выросли на этом стереотипе, что если человек наркоман, то рецидив может произойти и через 40, и через 50 лет. Но он мне дал понять, что этого не произойдет. Я у него часто спрашивала, а что произойдет, если ты сорвешься? У нас уже семья, дети, как мы все это переживем? Но, он всегда отшучивался. А однажды, стал серьезным и сказал мне: «Раушан, я настолько люблю бога, что я не променяю его ни на одни наркотики».  Видя его желание и стремление изменяться к лучшему, я поняла, что могу доверять этому человеку свою жизнь и жизнь своих детей и даже будущих наших потомков. Я знала, что он держит свое слово!

Когда вы поженились?

Мы поженились в 1997 году.

Как затем складывалась ваша жизнь?

Мы поездили по миру. Мы были и в Узбекистане, и в Турции, и на Кипре, и в Германии, приезжали и уезжали из США. Увидели много разных стран и культур.

Вся эта жизнь была построена вокруг помощи людям?

Да. Мы не просто приезжали в другую страну, чтобы развлечься или отдохнуть. У нас всегда была цель. Мы приезжали к людям которым нужна была наша помощь. Мы сразу же приступали к работе, у нас везде был довольно сложный график.

Не сложно было жить в постоянных переездах?

Конечно сложно. Если бы это были только мы вдвоем, то это два чемодана и можно разъезжать хоть куда. Но когда появляются дети, появляется ответственность. А у нас своих детей четверо. Было очень не просто путешествовать с детьми, так как нужно было все планировать. Не хотелось бы, чтобы наши дети в чем-то нуждались.

Не смотря на всю нашу занятость мы всегда находили время для наших детей. У нас никогда не было ни нянь, ни помощников.

Как ваш муж принял вашего ребенка?

Не было никаких вопросов. Он просто любил меня и принял моего ребенка как своего. Он всегда относился к нему также, как относится к своим собственным детям.

У вашего мужа тоже был ребенок до брака с вами?

Да, у него тоже был сын. Я даже могу сказать, что к моему сыну он относился намного лучше, чем к своему сыну. Потому что он понимал, что мой сын это приоритет, он живет с нами, а своего сына он видел раз в несколько лет. Поэтому все свои силы он положил на воспитание наших детей.

Когда вы собирались замуж, вы предполагали что у вас будет настолько большая семья?

Нет, конечно. Сначала мы вообще планировали в течении первых пяти лет брака пожить для себя. Также из-за нашего сложного графика у нас даже не возникало мыслей о том, что у нас будут свои собственные дети. Но так получилось, что уже через 2 года после свадьбы у нас появился первый ребенок, затем еще один. И так в нашей семье появилось пятеро детей.

Казахстанцы в Америке. Раушан Моран: «Мне всегда хотелось помогать людям» 4

У вашего мужа работа связана с постоянным стрессом, думаю что он видит очень много негатива. Сталкивается с людьми, которым действительно сложно. Как он снимал этот стресс?

Он много времени проводил медитируя. Каждый день, ранним утром, он поднимается в 4:30 утра и медитирует. Также он всегда выбирал место жительства в 20-30 минутах езды от места, где он работает. Он делает это специально, чтобы эти 20-30 минут в дороге позволили ему разгрузиться. Он освобождается умственно, эмоционально, чтобы прийти домой со свежей головой, быть отцом и мужем.

Еще у него были друзья-менторы, с которыми он мог просто поговорить, излить душу. Подобные вещи помогают ему разгружаться. Никогда не было такого, чтобы он разозлился и разряжался на членах семьи.

Как ваши близкие отнеслись к тому, что вы вышли замуж за американца?

Поначалу они были против. Они всегда считали, что мы должны выходить замуж за наших выходцев. Все мои родственники, включая мою маму, были против. В первые 3-5 лет они вообще не понимали наш брак. Только когда у нас появились свои дети, они стали видеть, что мой супруг заботливый муж и отец, что он обеспечивает нас. Тогда они поверили, что наш брак будет долговечным.

Как вы оказались в Америке?

Это было непростое решение, но оно было принято ради детей. Потому что детям нужно образование, какое-то постоянное место жительства. В связи с тем, что мы постоянно разъезжали это негативно сказывалось на наших детях. Переезжая с места на места детям приходилось заводить новые знакомства, а через год или два им нужно было терять этих друзей. Было много разочарований и эмоциональных ран.

Дома вы разговариваете на английском языке?

На английском языке. Немножко разговариваю с мужем на русском языке, потому что он хочет практиковать русский язык, чтобы не забыть его. У него очень много русскоязычных друзей и он хочет с ними общаться.

Русский он выучил в Казахстане?

Да. Еще он начал изучать казахский язык, но так до конца не выучил его. Немного изучал, а потом мы уехали.

Как именно произошел ваш переезд? Куда вы переехали?

Мы живем в столице Флориды, городе Талахаси. Приехали мы сюда по назначению пять лет тому назад. Моего мужа назначили по работе.

Получается с середины девяностых, до 2010 года вы странствовали по миру?

Да. Разъезжали.

Какая страна вам понравилась больше всего в плане бытовой жизни?

Конечно, Казахстан, потому что это моя родина. Это мой народ, родной язык. В экономическом плане наверно лучше жить в США, потому что можно найти хорошо оплачиваемую работу. Уровень жизни здесь выше, но заработные платы позволяют жить. О Казахстане мне сложно судить, потому что я там давно не работала. Но мои родственники там жалуются на низкие заработные платы.

Насколько здесь уважаема профессия человека, работающего с наркозависимыми?

Люди здесь любят помогать. Они всегда готовы прийти на помощь, особенно нуждающимся людям. Поэтому когда создаются общественные организации с целью помощи тем или иным слоям населения, здесь это всегда приветствуется. Хотя многие общественные организации отказываются от государственной помощи, наверно, таким образом они не хотят быть контролируемыми государством. В основном общественные организации существуют за счет поддержки населения.

Вам сейчас 47 лет и вы занимаетесь получением нового образования. Расскажите об этом?

В свое время в Казахстане я получила высшее образование. В США столкнулась с тем, что этого образования мне недостаточно. Здесь оно не признается как высшее образование. В этом отношении здесь также как и в Казахстане, если у вас нет хорошего образования, то не будет и хорошей заработной платы. Поэтому я решила пойти доучиваться, чтобы со временем найти хорошую работу.

Это случилось не от нужды. Скорее потому что дети подросли и не хотелось сидеть дома. Хочется продолжать что-то делать, развиваться не смотря на то, что мне 47 лет. Хочется достигать каких-то высот, поэтому пошла учиться.

Много ли людей вашего возраста учатся здесь?

Нет. Я посмотрела по разным классам, наверно это 10 процентов. Это если брать по всему потоку. Если брать только мой класс, то я единственная, которой 47 лет. Есть люди за 30 лет, но в основном, все молодые.

Вы считаете, что и в 50 лет можно начать строить свою карьеру?

Почему бы и нет? Если на пенсию мы выходим в 70-75 лет. То осталось еще 20 лет трудовой жизни, что мне делать эти 20 лет? Сидеть дома было бы очень скучно.

Кем вы планируете стать?

Первое мое образование — экономист. Сейчас я хочу стать сертифицированным бухгалтером.

Когда вы в последний раз были в Казахстане?

5 лет тому назад.

Скучаете по Казахстану?

Очень скучаю. По общению скучаю. Очень скучаю по родственникам. По воздуху. У нас другой воздух, другая пища. Скучаю очень сильно.

Почему не приезжали в Казахстан?

Я же не могу просто так сорваться и уехать. У меня семья, четверо детей. Моему младшему 10 лет.  Я же не могу уехать в Казахстан на 1-3 дня, если ехать, то нужно хотя бы на 10 дней. А это очень долго для моих детей. Но я думаю, в ближайшем будущем я смогу съездить. Увидеть своих родных.

Вы говорили ранее, что у вас мама умерла в Казахстане в ваше отсутствие. Как вы перенесли то, что не смогли поехать на похороны?

Очень тяжело, потому что я очень любила свою маму. Новость о том, что мама скончалась пришла совершенно внезапно, потому что мама ничем не болела. Она находилась в одном из путешествий. Ездила по святым местам и у нее случился сердечный приступ. Все это случилось летом, в жару, не могли затягивать с похоронами, нужно было все делать очень быстро. Тогда это было очень тяжело, это расстояние.

Дети ваши бывали в Казахстане?

Да, первые дети даже росли там. После переезда в США, пока не были. Только муж мой ездил в Казахстан.

Какие у него были последние впечатления о Казахстане?

Он очень любит Казахстан и наш народ. Он всегда мечтал жить в Казахстане. Он даже говорил то ли шутя, то ли всерьез: «Вот, Раушан выйдем на пенсию, купим в Казахстане домик в горах и проведем свою старость там».

И это после тех условий жизни, которые существуют в США?

Да, здесь очень удобно жить. Так как все комфортно для населения. Но я думаю, что душевность и гостеприимство моего народа ничем нельзя заменить. Можно прожить, лишь среди своих людей.

Ни у кого из детей не было мыслей вернуться в Казахстан?

Все мои дети хотели бы поехать в Казахстан. Например, дочь моя хочет быть врачом и хотела бы участвовать в какой-то из таких программ, как «Врачи без границ». Чтобы можно было приехать и пожить в Казахстане. У нее в сердце тоже есть желание помогать нуждающимся.

Чем занимаются остальные ваши дети?

Старший сын заканчивает университет, а все остальные еще ходят в школу.

 

Казахстанцы в Америке. Раушан Моран: «Мне всегда хотелось помогать людям» 5

Как вы относитесь к тому, что во многих штатах США, легализовано употребление марихуаны?

Отрицательно. Потому что, анаша – это наркотик, каким бы он ни был. Неважно, под каким предлогом она употребляется, в медицинских целях, например. Это все равно наркотик и он вызывает привыкание.

Насколько в США распространены наркотики?

Вообще наркотики запрещены в США. Даже анаша. Но существует нюанс в виде употребления марихуаны в медицинских целях. Их выпускают в капсулах, как обезболивающее средство.

Как проходит процесс реабилитации наркозависимых людей?

Мы не используем медицинскую терапию. Все происходит на воспитательном уровне. Через труд, через беседы, мы помогаем им увидеть то хорошее, что есть у них. Помогаем им внутренне развиваться. Чтобы они вместо того, чтобы делать плохое, учились делать хорошее. Это воспитательный метод терапии.

Люди проходят через сложное состояние, вы или ваш муж сталкивались с агрессией?

Нет, может быть где-то такое происходит, но у нас такого не было. Я работаю в этой сфере 20 лет и никогда ни с чем подобным не сталкивалась.

Вы уже гражданка США?

Да, но это был семейный выбор. Это было решено на семейном совете. Но это было мое личное решение. К сожалению, в Казахстане запрещено двойное гражданство. Однажды, мы приняли решение, что раз у нас такая большая семья, дети, то я должна получить американское гражданство, чтобы нас не разделяли во время перелетов, каких-то других непредвиденных ситуациях. Чтобы мы всегда были вместе. Я никогда не стремилась приехать в Америку и получить гражданство. Даже когда я вышла замуж в 1997 году у меня была возможность получить гражданство, так как по статусу супруги это разрешалось. Но я отказалась. И только в 2008 году я решила получить американское гражданство.

Почему вы отказались?

Я не хотела получать другое гражданство. Я понимала, что я гражданка Казахстана и это моя земля. Все мои родные там. И я всегда считала, что если вдруг мне срочно нужно будет в Казахстан, то мне не нужно будет сидеть и получать визу. Я в любое время могу встать и поехать. Я всегда в первую очередь думала о семье.

Судя по тому что вы учитесь, вы свое будущее связываете с этой страной?

Это как получится. Когда я закончу учебу, у меня будет двойное образование. Даже если мы вернемся в Казахстан, я все равно смогу работать по специальности, потому что у меня есть казахстанский диплом. Я не особо беспокоюсь об этом. А если мы останемся здесь, то у меня будет и местное образование.

Казахстанцы в Америке. Раушан Моран: «Мне всегда хотелось помогать людям» 6

Как вам американцы?

Однозначно, это совсем другой менталитет. Наш казахстанский народ очень гостеприимен, доброжелателен. А в США люди все таки живут будущим. Мы живем прошлым и настоящим, а в США все происходит быстро и скоротечно. Нет времени для общения, для отношений. У некоторых родителей, даже нет времени на своих детей. Например, у моих детей есть со-классники, родителям которых абсолютно некогда заниматься своими детьми. Дети предоставлены сами себе и это очень болезненно отражается на них.

Вы жили в Орландо и говорили, что ваш круг общения был в основном русско-язычным, почему?

Потому что это наши люди. У нас схожий менталитет и культура. Мы все хотели общения и нуждались в нем и это нас связывало. Мы собирались просто за чашкой чая, чтобы поговорить на своем языке. Потому что мы выросли в одной стране и для нас это обычный круг общения. Что-то такое, к чему ты привык.

Вы считаете себя счастливым человеком?

Да, несмотря на трудности, через которые мы прошли, я считаю, что я счастливый человек. Потому что бог дал мне все о чем мечтает женщина: дом, семью, работу, детей – это мое счастье! А у меня их пятеро.


Режиссер: Канат Бейсекеев M.A.D.
Интервью: Саян Байгалиев