Джейми Оливер снял с продажи свою детскую книгу после шквала обвинений

Новую детскую книгу Джейми Оливера «Билли и эпический побег» пришлось убрать с полок книжных магазинов после обвинений в оскорбительном изображении коренных австралийцев.


Источник фото: shutterstock.com
Источник фото: shutterstock.com

Книга рассказывает о девочке-аборигене с мистическими способностями, похищенной из ее дома в центральной Австралии, пишет BBC. Лидеры коренных народов осудили книгу, указав на ряд ошибок, в том числе: на стереотипное представление о «пути коренных народов». Девочке приписывается способность читать мысли и общаться с природой, что сводит сложные и разнообразные верования к «магии».

Похищение ребенка из семьи напоминает «Украденные поколения», трагическую политику насильственной ассимиляции аборигенских детей. В книге также допускается неправильное использование языка: девочка из Мпарнтве (Алис-Спрингс, город на юге Австралии) говорит на языке народа Гамилараай из Нового Южного Уэльса и Квинсленда, демонстрируя пренебрежение к культурным различиям.

Оливер, находящийся в Австралии с промотуром новой кулинарной книги, принес извинения, заявив, что «опустошен» причиненной болью.

Издательство Penguin Random House UK признало, что редакторский надзор не позволил провести консультацию с коренными австралийцами. В итоге книгу изъяли из продажи по всему миру.

Cookie Image Использование файлов cookie

Мы используем куки для улучшения работы сайта. Узнать больше