Фильмы по книге - легкая мишень. Не стал исключением и идущий сейчас "Шантарам" по роману Грегори Дэвида Робертса. Телесериал Apple TV+ уже обозвали "амбициозным бардаком" по мотивам произведения. Однако есть у него и весомые достоинства, которые приклеивают к экрану. Да так, что зритель смотрит не для того, чтобы узнать, что дальше, а получить удовольствие. С подробностями - Роман Райфельд.
Money, money, money...
Снимать Apple TV+ этот продукт начала еще в 2019 году в Австралии, продолжив в Индии. А после... Сначала сезон муссонов, а после и дядюшки Ковид и Сингер (вышедший из проекта шоураннер) стали причинами того, что практически до конца весны 2021 года не было снято ни кадра. И только в мае того года процесс вновь запустился в Австралии. Завершали уже в Таиланде. 2022-ой год ушел на пост-продакшен. Бюджет начинался со скромной по нынешним временам суммы в 55 миллионов долларов, в этом году в публикациях о "Шантараме" можно было найти уже цифру в 100 миллионов. Для проекта в 12 эпизодов, каждый из которых длится чуть меньше часа, сумма в любом случае невероятно смешная. Тем интереснее, что создателям удалось разгуляться на вполне неплохую драму с элементами экшн, чей сценарий создали Эрик Уоррен Сингер ("Афера по-американски", "Топ Ган: Маверик") и Стив Лайтфут ("Ганнибал", "Каратель"). Режиссировали Иэн Макдональд ("Бесстыжие"), Бронуэн Хьюз ("Во все тяжкие") и Бхарат Наллури ("Человек, который изобрел Рождество").
Хорош ли каст?
Теперь, когда половина серий сезона позади, можно уверенно воскликнуть "да"! Актерский состав, помимо чисто профессиональных качеств, великолепен и крайней необычностью. "Люди разных народов", впитавшие лучшее из культурного бэкграунда их крови, родившиеся и получившие образование и опыт в ремесле в разных краях планеты. Даже знакомые лица выглядят тут так, будто вы видите их на экране впервые - абсолютно не затертыми и не примелькавшимися, порою даже трудно узнаваемыми. Включая почти забытого теперь Винсента Переза ("Индокитай", "Королева Марго", "Ван Гог", "Фанфан-тюльпан") в роли Дидье. Идеально вписался в образ Кадер Хана и суданско-британский актер Александр Сиддиг. Спасибо отборщикам за то, что выбрали его, а не Амитабха Баччана, как гласили слухи. В роли испепеляющей глазами Карлы сияет француженка Антониа Деспла. На своем месте в касте и "друг" "Шантарама" Прабху, исполненный 30-летним лондонцем Шубамом Сарафом. Подчеркну: все эти актеры активно работают, их часто замечаешь в крупных кинопроектах, но, тем не менее, здесь их образы предстают как совершенно новые, будто смотришь их чуть ли не дебютное появление на экране. И, конечно, главная стрела попала в яблочко после того, как на роль протагониста была выбрана 42-летняя британская звезда "Тихоокеанского рубежа", "Короля Артура", "Дитя человеческого" и, разумеется, "Джентльменов" - Чарли Ханнэм.
И все же...
Есть у сериала и недостатки. И именно: игру Ханнэма некоторые критики признают вторым по серьезности - после вольного обращения с книжным оригиналом - недостатком. Признавая, что персонаж, созданный им, привлекательный и плутоватый, фильму сильно не достает его мотивирующего нарратива - у Лина проблемы с идеологией. На очень заднем фоне остался и смысл клички "Шантарам", которую дала Лину мать его друга. "Человек с мирной судьбой" - и перевод слова, и альтер-эго протагониста - раскрывается полностью лишь в произведении Робертса. Фильм так и не смог и даже не попытался прикоснуться к расшифровке, оставшись необычным экшном с духовной подоплекой. Возможно, если бы сняли не сериал, а полнометражную картину, как изначально планировали, этого параграфа бы и не было. Но если бы да кабы...