На ошибку в электронном документе обратил внимание экс-министр национальной экономики Руслан Даленов.
Скриншотом, где слово coronavirus в английском варианте написано через "о", он поделился в своем Twitter:
«Только заметил, что "Коронавирус" через "о" написано. Такой вот паспорт. Будем так показывать зарубежным друзьям».
В АО «НИТ» на запрос издания zakon.kz ответили, что данные в eGov Mobile приходят из базы данных Модуля вакцинации Минздрава РК. Минздрав ошибку пока никак не прокомментировал.
В электронном паспорте вакцинации информация отображается на трех языках: какие препараты получил человек, в каких дозах и когда. Документ можно предъявлять по месту требования, а доступ открыть с помощью QR-кода. В цифровых документах паспорт отображается только после получения второй дозы вакцины.
