На стриминговой платформе Netflix состоялась премьера нового сериала «Задача трёх тел». Проект основан на одноимённом китайском бестселлере за авторством Лю Цысиня. Шоураннерами выступили Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс, получившие мировое признание за работу над «Игрой престолов». Компанию им составил режиссёр Александр Ву, приложивший руку ко второму сезону «Террора».
Казалось бы, шоу обречено на успех, ведь оно основано на культовом произведении и адаптировано для экранов мастерами своего дела. Однако итоговый продукт смотрится скомкано и излишне претенциозно. Обо всех минусах и редких плюсах сериала рассказывает кинокритик Ораз Керейбаев.
Сюжет
Сериал начинается с показа события Китая 1967 года, когда в стране вовсю шла культурная революция. Молодая учёная Е Вэньцзе наблюдает за жестокой публичной казнью своего отца. Позже за неповиновение девушку отправляют на исправительные работы, но когда надзиратели находят у героини иностранную литературу, её и вовсе сажают в тюрьму. Заметив её уникальные знания, правительство всё же решает помиловать Е, переместив из мест исправительного характера на секретную радиолокационную базу.
На базе героиня пытается найти способ связаться с другими цивилизациями. В итоге она получает сообщение от представителя внеземной расы, который просит её прекратить попытки найти их. Иначе их вид прилетит на Землю, начав войну с людьми. Так как Е давно разочаровалась в своих сородичах, девушка отправляет повторный сигнал в космос, тем самым подписав приговор человечеству.
Одновременно с этим зрителям демонстрируются события сегодняшних дней, где учёные по всему миру кончают жизнь самоубийством. Некоторые смерти можно объяснить ошибками в физических расчётах и неисправностях систем, которые вынуждают величайшие умы человечества поставить под вопрос собственные знания. В попытках понять, что движет массовыми суицидами и почему главные изобретения человечества один за другим выходят из строя, детектив Да Ши начинает своё расследование.
Вскоре он находит группу гениальных учёных, которые познакомились ещё в Оксфорде во время обучения. Все они переживают за смерти коллег и пытаются помочь справиться с необъяснимыми явлениями.
Проблемы адаптации
Работа Лю Цысиня стала хитом как в Китае, так и по всему миру, когда книга наконец была переведена на другие языки. Поэтому неудивительно, что Netflix объявил об адаптации в виде сериала. Тем не менее многие задавались вопросом, сможет ли студия перенести исходный материал на экраны, не потеряв всей проработанности оригинального произведения. К примеру, ранее в Китае уже выходил многосерийный проект, основанный на книге. Однако зрители не были довольны поверхностным раскрытием Е Вэньцзе и излишним фокусом на детективном расследовании.
Создатели американской адаптации обещали напротив сконцентрироваться на линии Е, рассказав о моральных дилеммах героини. Но в итоге фокус сериала оказывается размазан между целым рядом персонажей. От этого внимание зрителей теряется, ведь ни один из героев не получает должного раскрытия. Основной причиной такой проблемы служит решение шоураннеров избавиться от персонажа Вана Мяо и как бы разделить его арку между пятью друзьями-учёными. Каждый из них имеет буквально одну-две черты характера на весь сезон, что, естественно, вновь отталкивает зрителя.
Символизм и экспозиция
«Задача трёх тел» выводит на передний план не раскрытие персонажей и интересные сюжетные повороты, а символизм. Через историю умирающей инопланетной цивилизации и надвигающееся нашествие с нами говорят о проблемах глобального потепления и других проблем мирового масштаба. Всё это приправляется постоянной экспозицией, нужной для объяснения отношений между главными героями и различных физических терминов. Нескончаемые диалоги лениво написаны, отчего порой воспринимаются как лекции, нужные для понимания дальнейшего сюжета. Однако даже спустя добрую половину сезона сериал не в состоянии предоставить зрителям проработанных персонажей или же запоминающиеся визуальные образы. Мы просто переходим из одного диалога в другой, стараясь держать в голове предоставленную информацию.
Обычный проект от Netflix
Netflix радует зрителей громкими проектами почти каждую неделю. Ещё недавно все говорили о сериальных «Джентельменах» Гая Ричи, а скоро стриминг выпустит «Рипли» с Эндрю Скоттом. Между ними «Задача трёх тел» смотрится как самый стерильный и не запоминающийся проект. Если не говорить о персонажах, темах и их арках, то конвейерность проекта видна даже в операторской работе. Весь сериал состоит из стандартных планов, не имея никаких интересных визуальных решений. То же самое можно сказать и о монтаже. Визуальные эффекты по качеству соседствуют с графикой из недавнего «Аватара». Всё это говорит о том, что «Задача трёх тел» состоит из абсолютно вторичных и стерильных решений, которые зритель уже ни раз видел в других проектах Netflix.
Вывод
«Задача трёх тел» — это не ужасный сериал. Кто-то даже сможет найти для себя интересные смыслы и запоминающиеся моменты (они всё-таки там присутствуют). Но в большинстве своём от проекта веет вторичностью и излишним фокусом на экспозиции и ненужных метафорах. В погоне за красивым символизмом шоураннеры забыли проработать своих персонажей и сделать их хоть чуточку интересными. Поэтому «Задача трёх тел» скорее выглядит как проходной сериал от Netflix, нежели новое слово в sci-fi телевидении.
Автор: Oraz Kereibayev
