По данным BBC, прокуратура сообщила, что управляющий отелем Джильда Мартин, администратор Эстебан Грасси и друг Пейна Роджер Норес обвиняются в непредумышленном убийстве. Эсекьель Перейра и официант Брайан Паис обвиняются в поставке наркотиков.
Согласно судебным документам, судья Лора Бруниард приняла решение о переходе дела на следующий этап. Информация гласит, что адвокаты обвиняемых могут обжаловать это решение. Если апелляции не будут удовлетворены, начнется судебное разбирательство.
В документах указано, что сотрудник отеля EDP подозревается в продаже кокаина Пейну за день до его смерти. Официант BNP также подозревается в продаже наркотиков певцу.
Друг Пейна, RLN, обвиняется в непредумышленном убийстве за неоказание необходимой поддержки, когда певец находился в состоянии зависимости. Менеджер отеля GAM и администратор ERG обвиняются в том, что не обеспечили безопасность Пейна.
Судья Бруниард отметила, что, хотя обвиняемые, вероятно, не планировали смерти Пейна, их действия создали риск для его жизни. В случае признания их вины, им грозит от одного до пяти лет заключения. За сбыт наркотиков наказание варьируется от четырех до 15 лет.
Судья распорядился оставить двух обвиняемых под стражей до суда, который должен состояться в ближайшее время.
