Google добавила в оналйн-переводчик татарский, уйгруский, туркменский, киньяруанда и одия. Теперь в сервисе доступно 108 языков для перевода.

Google Translate

Новые языки доступны как в самом переводчике, так и во встроенной функции в Google Chrome, способной переводить иноязычные сайты.

В своем блоге компания рассказала, что перечисленные языки было сложно адаптировать для перевода, потому что в интернете слишком мало текстов и материалов на них.

«Языки без большого количества веб-контента традиционно было сложно перевести. Но, благодаря нашему прогрессу в машинном обучении и активному участию сообщества Google Translate, мы добавили пять новых языков», – заявили в Google.

На первый взгляд кажется, что большая часть из этих языков не пользуется популярностью, но суммарно они покрывают аудиторию 75 миллионов человек по всему миру.

Новые языки будут вводиться постепенно – сейчас они доступны для 1% пользователей Google Translate. Компания будет отслеживать первые ошибки и проблемы с переводом и исправлять все недостатки перед тем, как открыть языки для всех.

Напомним, последнее обновление Google Translate появилось четыре года назад – в феврале 2016 года, тогда разработчики добавили сразу 13 новых языков, включая киргизский, гавайский и люксембургский.