Президент Назарбаев подписал указ от 19 февраля 2018 года № 637 «О внесении изменения в Указ Президента Республики Казахстан от 26 октября 2017 года № 569 «О переводе алфавита казахского языка с кириллицы на латинскую графику»». 

Утвержден новый вариант казахского алфавита на латиницеНа сайте Акорды, в разделе Правовых актов опубликован полный текст Указа, в приложении к тексту можно скачать документ с утвержденным алфавитом. Всего букв в алфавите 32, и, как видно, государство приняло к сведению жесткую критику предыдущего варианта, сократив количество апострофов. Вместо них над некоторыми специфическими буквами казахского языка (ә, ғ, ң, ө , ү) теперь стоят акуты (штрихи над буквами).

Буквы «Ч» и «Ш» оставили в виде диграфов «Ch» и «Sh». В новом варианте также отсутствуют прежде существовавшие русские буквы «э, ю, я, ь, ъ, щ, ц». Скорее всего эти буквы в именах и фамилиях будет также предложено заменять диграфами.

Указ вступает в действие с сегодняшнего дня, 20 февраля 2018 года.


 

Поделиться: