Его написала Гульнара Насырбекова после таинственной встречи с экс-министром в день убийства Салтанат Нукеновой.
Не только суду оно показалось странным. Казахстанцы углядели в нем фразу, которая с английского означает «выйти сухим из воды» и предположили, что женщина может быть соучастницей Бишимбаева.
Смысл и идиомы выражения «Ты пахнешь розами»
Согласно Кембриджскому словарю словосочетание «come up/out smelling like roses» значится как идиома и в переводе звучит так:
«Заставить людей поверить в то, что вы хороший и честный человек, после трудной ситуации, из-за которой вы могли показаться плохим или нечестным».
Некоторые пользователи соцсетей репостят нарезку сцен, в которых звучит необычная фраза.
Кто такая Гульнара Насырбекова
Блогер Гульнара Насырбекова, согласно Инстаграму, усиленно продвигает здоровый образ жизни и растительное питание. По показаниям самой Насырбековой в суде, она и Бишимбаев состоят в одном клубе по гольфу, знают друг друга сравнительно недавно и общаются на «вы».
«Мне везет как утопленнику, честно. Ко мне пришло сообщение, что у меня пропущенный звонок от Бишимбаева. Он у меня записан был «Куандык». Моя кудаги (сватья – прим.) Алена записана у меня «Кудаги». Мы выехали из ресторана, заехали за тортиком и цветами. Мы заехали, забрали, я сфотографировала, написала сообщение и отправила. Я сегодня, когда увидела, вообще была просто в шоке. Я это отправила своей кудаги Алене, потому что мы ей взяли торт, чтобы ее поздравить, в баню ехали», – заявила на суде свидетельница.
По ее же показаниям, в день убийства Бишимбаев пригласил ее в семейный ресторан BAU, где они примерно 1,5 часа обсуждали детей, питание и даже спорт. Сам Бишимбаев отметил, что хотел при встрече узнать у нее экспертное мнение, касающееся рекламы и возможности продвижения ресторана в соцсетях.
Многим показалось, что при даче показаний Гульнара Насырбекова волновалась и бесконечно путалась в показаниях. Но самым подозрительным стал факт того, что сразу после встречи она отправила Бишимбаеву многозначительное сообщение «Кстати, ты пахнешь розами». Женщина попыталась объяснить его так: якобы она перепутала абонента и написала Куандыку Бишимбаеву вместо своей родственницы. Что она этим хотела сказать родственнице тоже неясно.
Напомним, экс-министра национальной экономики Казахстана Куандыка Бишимбаева судят за убийство гражданской жены Салтанат Нукеновой. По заключению эксперта, 31-летняя женщина умерла от тяжелых травм, в том числе от удушения.
Читать также: The Washington Post назвала мать Бишимбаева «матерью года»
